La Chouette, dérangé par la Taupe qui installe une fontaine au pied de son arbre, décide de saboter secrètement les travaux. Après avoir bouché l'arrivée d'eau et fait exploser une partie de la tuyauterie, il s'aperçoit que les tuyaux communiquent avec les cavités des chenilles sous son arbre et que la fontaine peut devenir une véritable pompe à chenilles...
La Chouette, dérangé par la Taupe qui installe une fontaine au pied de son arbre, décide de saboter secrètement les travaux. Après avoir bouché l'arrivée d'eau et fait exploser une partie de la tuyauterie, il s'aperçoit que les tuyaux communiquent avec les cavités des chenilles sous son arbre et que la fontaine peut devenir une véritable pompe à chenilles...