Retour sur les tentatives d'évasion plus spectaculaires les unes que les autres qui ont émaillé la vie des Allemands de l'Est avant la chute du mur de Berlin.
Dans les années 1970, les Allemands de l'Est commencent à avoir une vie plus confortable, grâce à l'obtention de machines à laver, de postes de télévision, et même, pour certains, de voitures. Malgré tout, l'appel de la liberté est le plus fort pour de plus en plus de citoyens de l'ex-RDA. Les services secrets est-allemands ont depuis longtemps infiltré les équipes qui construisent des tunnels sous le Mur, par ailleurs sans cesse perfectionné. Du coup, les évasions sont toujours plus spectaculaires d'année en année. Les familles Strelzyck et Wetzel traverseront ainsi la frontière à l'aide d'un ballon à air chaud fabriqué par leurs soins, Holger Bethke volera, quant à lui, à bord d'un avion léger au-dessus du mur pour sauver son frère Egbert.