Harry et Sally, deux poissons rouges ont des problèmes pour nager ; un perroquet macao, Kaylee, souffre d'une sévère blessure au pied.
Harry et Sally, deux poissons rouges ont des problèmes pour nager. Un perroquet macao, Kaylee, souffre d'une sévère blessure au pied, à cause d'une morsure par un autre oiseau. Noel le lapin souffre d'une grande quantité de fluide dans son abdomen et doit être opéré.