• Un juge d'instruction organise la reconstitution d'un crime familial. : «Forêt Noire» de Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy
• A la frontière suisse, une détective est chargée d'enquêter sur une femme dont les allées et venues inquiètent son mari. : «La Belle Affaire» de Constance Meyer
• Victime d'une usurpation d'identité, Auguste risque d'être condamné pour un délit qu'il n'a pas commis. : «A nous deux» de Marie Loustalot
• Joël, un journaliste de faits-divers part couvrir une affaire en province, mais son véhicule percute un chien sur la route. : «Diversion» de Mathieu Mégemont
• Que fait-on quand, à trente ans à peine, on sort de six mois de prison et que vos deux amis vous annoncent qu'ils ont eu l'dée du siècle : remplacer les barres chocolatées d'un vieux distributeur par du shit ? : «Tomatic» de Christophe Saber