La brigade enquête sur la mort mystérieuse d'un banquier, enlevé quelques jours plus tôt. Il s'avère bientôt que la victime menait une double vie.
La police retrouve le corps d'un banquier, monsieur Rose. Quelques jours auparavant, sa femme avait signalé son enlèvement et payé la rançon aux ravisseurs. Les inspecteurs de la Crim' enquêtent auprès des clients de la banque dans laquelle travaillait la victime, en espérant trouver un suspect parmi eux. Mais leurs investigations les conduisent plus précisément à se renseigner sur la vie privée du couple. Ils découvrent alors que monsieur Rose menait une double vie. Le banquier possédait un second appartement dans lequel il se rendait régulièrement en compagnie d'Olivier Poulenc, l'assistant de sa femme. Madame Rose, qui était au courant de cette liaison, avait sommé son mari de quitter Olivier. Elle craignait que cet écart ne ternisse leur réputation...