Un jeune homme s'éprend de la mère de son meilleur ami. Un autre décide de séduire une jeune femme pour impressionner son employeur. Elle est en fait la fille de son patron.
April et Lopez prennent le "Pacific Princess" pour un autobus. Mais elles oublient de descendre au bon port et son obligées de rester à bord. Un jeune homme tombe amoureux de la mère de son meilleur ami. Un autre décide de séduire une jolie jeune femme pour impressionner son employeur...