Samantha avoue à sa mère qu'elle a passé la nuit avec Roger. De son côté, Judy se promène avec son ex-mari, qui tente de la reconquérir.
Une écrivaine renommée désapprouve la liaison de sa fille avec un homme marié, tandis qu'une mère révèle à son fils la vérité sur son père célèbre. L'amour d'un couple est mis à l'épreuve par une bombe blonde, et la directrice de la croisière est surprise de découvrir à bord son ex-mari vindicatif...