Une traductrice, qui travaille pour la brigade des stups, change d'identité quand elle se met à vendre de la drogue volée à des trafiquants.
Patience Portefeux, 53 ans, veuve avec un chien et deux grandes filles, gagne sa vie en traduisant de l'arabe au français des écoutes téléphoniques pour la brigade des stups. Bien payée mais non déclarée par le ministère de la Justice, elle peine à payer la maison de retraite de sa mère à 3 000 euros par mois. Quand elle traduit, elle peut arranger la véracité des propos comme elle veut puisque personne ne parle arabe. Patience entre à son tour dans le business et devient "la Daronne". Sous ce nom, elle se met à vendre la marchandise d'un Go Fast. Les affaires marchent bien mais les trafiquants volés sont bien décidés à récupérer leur bien...
Un contre-emploi surprenant pour Isabelle Huppert, qui se montre finalement très à l'aise dans cette comédie policière rythmée.