Nicolas Vanier est suivi au cours de la préparation de sa nouvelle expédition qui a pour objectif de relier l'océan Pacifique au lac Baïkal.
Nicolas Vanier prépare sa prochaine expédition avec pour objectif de relier l'océan Pacifique au lac Baïkal en traversant la Mandchourie, la Mongolie et une partie de la Sibérie du Sud. Les caméras ont suivi l'explorateur tout au long de ses préparatifs pour ce périple hors normes. Au-delà du tracé précis de son expédition, de la préparation physique et des démarches administratives, Nicolas Vanier s'est lancé un défi : emmener avec lui une nouvelle génération de chiens, descendants directs de son premier chien Otchum. Dans son camp du Vercors, il est filmé pendant une année entière, de la naissance des chiots jusqu'à la constitution de sa dernière meute.