Leon avoue à sa partenaire qu'il n'est pas convaincu que la personne à l'origine du meurtre de Saul soit le tueur arc-en-ciel. Monica est inconsolable depuis le drame, et ne peut s'empêcher de culpabiliser. Alfonso présente Braulio à Roselia. Altagracia, derrière les barreaux, cherche un moyen de sortir au plus vite. La femme de Leon lui fait part de ses inquiétudes et lui rappelle des risques qu'il court à s'occuper de cette affaire. Braulio dévoile toutes les combines d'Altagracia à Alfonso et Roselia pour les aider à préparer sa chute. Altagracia remporte une première victoire en parvenant à se faire assigner à résidence, mais dès la première nuit, les choses dérapent...
Leon avoue à sa partenaire qu'il n'est pas convaincu que la personne à l'origine du meurtre de Saul soit le tueur arc-en-ciel. Monica est inconsolable depuis le drame, et ne peut s'empêcher de culpabiliser. Alfonso présente Braulio à Roselia. Altagracia, derrière les barreaux, cherche un moyen de sortir au plus vite. La femme de Leon lui fait part de ses inquiétudes et lui rappelle des risques qu'il court à s'occuper de cette affaire. Braulio dévoile toutes les combines d'Altagracia à Alfonso et Roselia pour les aider à préparer sa chute. Altagracia remporte une première victoire en parvenant à se faire assigner à résidence, mais dès la première nuit, les choses dérapent...