Les blaireaux-renards doivent organiser le bal de la forêt au pied levé. Cela consiste notamment à ouvrir le bal. Mais Edmond ne sait pas danser et cherche tous les moyens de contourner son problème. Les enfants vont tout faire pour l'aider afin que Marguerite ne soit pas déçue, elle qui aime tant danser...
Les blaireaux-renards doivent organiser le bal de la forêt au pied levé. Cela consiste notamment à ouvrir le bal. Mais Edmond ne sait pas danser et cherche tous les moyens de contourner son problème. Les enfants vont tout faire pour l'aider afin que Marguerite ne soit pas déçue, elle qui aime tant danser...