Roussette et Biva ont repéré un superbe terrier qui pourrait servir de pied-à-terre pour le père de Roussette quand il passe dans la forêt.
Roussette et Biva ont repéré un superbe terrier qui pourrait servir de pied-à-terre pour le père de Roussette quand il passe dans la forêt. Mais les jumeaux l'ont aussi découvert et Carcajou rêve d'en faire une salle de jeux. Avec l'aide de Biva, Roussette va tout faire pour récupérer le terrier...