Alors que les Renardes partent célébrer la fête du solstice d'été chez les grands-parents renards, Edmond se met à la fabrication d'un cadeau pour Marguerite.
Alors que les Renardes partent célébrer la fête du solstice d'été chez les grands-parents renards, Edmond se met à la fabrication d'un cadeau pour Marguerite. En effet, cette fête traditionnelle veut qu'on offre des cadeaux à ceux qu'on aime.