Sur le point de tourner un nouveau documentaire, les Delajungle remarquent la disparition de leur jeune fils Donnie. Elisa et Darwin partent à sa recherche.
A Bornéo, la famille Delajungle s'apprête à réaliser un documentaire sur des singes. Alors que Nigel et Marianne recherchent le meilleur endroit pour filmer, Donnie s'égare dans la jungle. Elisa part à sa recherche et réalise que la forêt où elle se trouve est le lieu de naissance de Donnie.