Alors qu'elle pousse son fils à assumer ses actes, Caroline commet une bourde pour le moins embarrassante.
Il faut assumer ses actes, répète Caroline à son fils. Jusqu'au jour où, par inadvertance, elle jette à la poubelle les cendres du cousin de Sili...