Caro fait son possible pour dissuader sa fille Ludivine de réaliser l'ambition de sa vie : devenir coiffeuse.
Ludivine veut être coiffeuse, elle en est persuadée, c'est le rêve de sa vie. Caro, tout en affirmant ne pas s'opposer au désir de sa fille, tente de l'en dissuader. Ludivine lui rétorque qu'elle n'est elle-même qu'une petite secrétaire. Piquée au vif, Caro veut lui prouver qu'elle codirige l'entreprise dans laquelle elle travaille. Quant à Julien, il a trouvé une excuse pour ne pas augmenter l'argent de poche de son fils Stan...