Chloé a été enlevée sous les yeux de sa mère, qui a assisté à la scène par téléphone interposé. Se servant du traqueur, Lisa se lance à sa poursuite.
Chloé a été enlevée sous les yeux de sa mère, qui a assisté à la scène par téléphone interposé. Se servant du traqueur qu'elle a placé dans la veste de sa fille, Lisa se lance à sa poursuite. L'adolescente parvient à échapper à son ravisseur, qui retient toujours Inès. Au poste, Lisa découvre que sa fille lui en a caché plus qu'elle ne le pensait. Alexa sème le trouble dans l'esprit de Claire en soulignant que toutes les disparues sont des condisciples de Chloé...