Gaston, qui se prend pour un pirate, a fait une bêtise. C'en est fini de son tour du monde à la voile. Le seul moyen de réparer, ce serait de revenir en arrière.
Gaston, qui se prend pour un pirate, a encore fait une terrible bêtise. C'en est fini de son tour du monde à la voile avec Albert. Le seul moyen de réparer, ce serait de revenir en arrière. Un coup de baguette magique et le voilà redevenu carrément un bébé ! Raté ! Nouveau coup de baguette, il recule cette fois dans le temps et fait une bêtise encore pire ! La fée a une idée : et si, au contraire, Gaston allait de l'avant ?...