Avec l'aide d'un avocat, une octogénaire intente un procès au gouvernement autrichien afin de récupérer un tableau volé à sa famille par les nazis.
Maria Altmann, une octogénaire excentrique, confie au jeune avocat Randol Schoenberg une mission incroyable : l'aider à récupérer l'un des plus célèbres tableaux de Gustav Klimt, exposé dans un grand musée autrichien. L'oeuvre appartiendrait à la famille de la vieille dame et aurait été volée par les nazis...