La vie amoureuse compliquée de Leslie a des répercussions sur toute la famille. Un drame frappe la villa, obligeant Louisa à rentrer en Angleterre.
Leslie a enfin fait un choix entre ses trois petites amies, mais les conséquences de sa décision n'en finissent pas de pleuvoir sur la villa. Tante Hermione dispense l'un de ses conseils pleins de sagesse à Larry. Margo voit revenir une ancienne relation au cabinet de radiologie. Gerry décide de devenir végétarien. Leslie convainc Daphnée, l'une de ses deux ex-compagnes, de se rendre chez le docteur avec lui. A la suite d'un drame, Louisa est forcée de repartir en Angleterre, accompagnée de Larry...