Margo rejoint la Grèce en train, dans un compartiment qui abrite des voyageurs de toutes les nationalités. Louisa met in au jeu de dupes de sa vie sentimentale.
Le bateau du roi d'Angleterre doit bientôt passer au large de Corfou. Sur son promontoire, la villa constitue un point d'observation idéal. Leslie prend la direction d'une troupe de scouts. Inquiète de la guerre qui se rapproche avec l'invasion de l'Albanie, Margo rejoint la Grèce en train, dans un compartiment qui abrite des voyageurs de toutes les nationalités. Louisa confronte Basil à la relation qu'il entretient avec la femme de Spiros. Elle-même met fin au jeu de dupes de sa vie sentimentale...