Espagne et Italie, au XVIIIe siècle. L'histoire d'amour entre Leonora et don Alvaro tourne au drame lorsque le jeune homme tue accidentellement le père de sa bien-aimée.
Leonora s'apprête à s'enfuir avec son bien-aimé, don Alvaro. Le marquis, son père, les surprend et défie le jeune homme. Celui-ci refuse de se battre avec lui. Il jette son pistolet à terre. Un coup de feu part inopinément, tuant net le marquis. Leonora fuit, déguisée en homme, et se réfugie dans une auberge, où elle reconnaît son frère don Carlo. Elle se dissimule et l'écoute raconter son histoire : il dit s'appeler Pereda et être un ami de Vargas, dont le père a été tué par l'amant de sa soeur. D'après lui, celle-ci serait morte et l'amant serait en fuite. La nuit vient. Leonora, voulant expier sa faute dans la solitude, gagne une caverne dont nul ne devra s'approcher désormais...
L'Orchestre symphonique et les Choeurs de la Monnaie