Un médecin envisage de quitter la RDA pour poursuivre ses recherches. Mais quelques temps plus tard, la situation évolue, remettant ce projet en cause.
Déçu de ne pas avoir reçu l'aval des autorités pour poursuivre ses recherches, le médecin-chef Schmidt envisage de quitter la RDA. Il prend contact avec des collègues de l'Ouest. Mais quelque temps plus tard, la situation a changé : le docteur Schmith apprend que son projet est approuvé...