C'est sur un «quadbike» que Ludo affronte les reliefs escarpés des Ardennes. Il se rend également aux «Grés de La Roche». Quant à Julien, il présente la cuisine de «La Fleur de thym», à Houffalize, et goûte des chocolats artisanaux à La Roche-en-Ardenne.