Après avoir passé la nuit dans un hôtel de Pont-à-Lesse, Ludo s'essaie au kayak, avant de déguster la célèbre couque de Dinant. Il enfourche ensuite une Vespa pour une découverte de la ville de Dinant et ses environs. Laura se balade entre dunes et plage, de la Panne à Bray-Dunes. Laura retrouve ensuite Valériane en cuisine pour une recette de crêpes assez originale.
Après avoir passé la nuit dans un hôtel de Pont-à-Lesse, Ludo s'essaie au kayak, avant de déguster la célèbre couque de Dinant. Il enfourche ensuite une Vespa pour une découverte de la ville de Dinant et ses environs. Laura se balade entre dunes et plage, de la Panne à Bray-Dunes. Laura retrouve ensuite Valériane en cuisine pour une recette de crêpes assez originale.