Pour profiter des thermes de Chaudfontaine, Sandrine s'est jointe à l'équipe. Egalement à Chaudfontaine, Julien s'intéresse aux sources et Ludo visite le saloon de Western City ainsi que le site du Fonds de Quarreux à Aywaille.