Julien et Ludo présentent différentes activités touristiques, sportives et gastronomiques proposées aux lacs de l'Eau d'Heure, puis évoquent l'opération «Ferme ouverte».