C'est désormais la fin du mois de novembre dans la vallée de Luangwa, en Zambie ; la saison des pluies approche, la vallée s'apprête à se transformer.
C'est désormais la fin du mois de novembre dans la vallée de Luangwa, en Zambie. Voilà maintenant presque six mois qu'il n'a pas plu sur la région. Les lagons sont devenus arides et les courants d'eau sont asséchés depuis des mois. Les animaux continuent la lutte pour leur survie. La saison des pluies approche enfin, et avec elle, la vallée s'apprête à se transformer.