Au matin du 43e jour, la terre apparaît au loin : les falaises du Cap-Breton plongent dans la mer et «L'Espérance» jette l'ancre dans la baie de Caraquet.
Au matin du 43e jour, la terre apparaît au loin : les falaises du Cap-Breton plongent dans la mer. «L'Espérance» jette l'ancre dans la baie de Caraquet, où les dix aventuriers sont accueillis par la poétesse innue Joséphine Bacon. Le lendemain, les cousins acadiens les reçoivent à bras ouverts.