Une fonctionnaire aux finances et le propriétaire d'un haras menacé de saisie apprennent à se connaître et à s'apprécier en aidant une adolescente orpheline.
Katharina, fonctionnaire des finances, rencontre Carl, propriétaire d'un haras, pour recouvrer une dette. Peu de temps après, le frère et la belle-soeur de Katharina décèdent. Katharina devient ainsi la tutrice de Lara, sa nièce de 14 ans. Leur relation est difficile, mais Carl va les aider à s'entendre...