John Shope risque le tout pour le tout en redesignant une Indian. John, Len, Kody et Paul entrent en compétition au Bike Builders Showcase.
John Shope s'attaque à une New Indian qu'il tente de redesigner en fonction de ses choix esthétiques. Il connaît très peu ce modèle et prend donc des risques importants. John, Len, Kody et Paul se rendent au Bike Builders Showcase pour une compétition qui va leur demander beaucoup de concentration. Plus tard, Kody et Len sont enthousiastes à l'idée de participer à la célèbre Daytona Bike Week.