Entre images d'archives et sketches insolents de Norman et Hugo, Jacques Royer et Cédric Klapisch relèvent la gageure de raconter «les jeunes».
La jeunesse est une invention sociale récente. Au fil du XXe siècle, elle acquiert de plus en plus de place dans la société. Pendant les Trente Glorieuses, elle conteste les modèles anciens, s'invente des codes et des noms, jusqu'à l'explosion de Mai-68. Retraçant le fil des mouvements de jeunesse au cours d'une histoire pleine de musique et de révolte, le film compose un puissant tableau de ce qui est à la fois un état personnel transitoire et un groupe social. Cédric Klapisch et Jacques Royer évoquent cette histoire, s'appuyant sur des extraits d'archives télévisées et sur les travaux de l'historienne Ludivine Bantigny, le tout accompagné de sketches insolents de Norman et Hugo.