Heureux d'être redevenus amis comme autrefois, Laval et Cragger décident de fêter ça par une course amicale, à laquelle se joignent d'autres pilotes de Chima.
Heureux d'être redevenus amis comme autrefois, Laval et Cragger décident de fêter ça par une course amicale, à laquelle se joignent d'autres pilotes de Chima. Pendant ce temps, Crooler tente de persuader Gorzan de l'aider à faire refleurir ses plantes de persuasion, tandis que les corbeaux envahissent les Sommets des aigles et s'emparent de tout ce qu'ils possèdent afin de le revendre...