Deux déserteurs trouvent refuge dans la jungle et font croire à Tarzan qu'ils sont des agents secrets contraints de se cacher jusqu'à la fin de leur mission.
Deux légionnaires ont déserté et trouvé refuge dans la jungle. Afin de pouvoir y rester le plus longtemps possible, ils font croire à Tarzan qu'ils sont des agents secrets obligés de se cacher, tant que la mission très confidentielle que le gouvernement leur a confiée n'est pas terminée...