Le docteur Doyle est de retour dans la jungle. Elle est accompagnée de son neveu, un garçon fragile et sans amis. Malgré ses réticences, elle le confie à Tarzan.
Le docteur Robin Doyle est de retour dans la jungle. Elle est accompagnée de son neveu Yann, un garçon fragile, délicat, qui collectionne les papillons mais n'arrive pas à se faire d'amis. Sa tante se fait beaucoup de soucis pour lui, mais décide néanmoins de le confier à Tarzan pour qu'il l'aide à s'épanouir...