Ista, le serpent géant, s'attaque aux gorilles. Constatant l'absence de Tarzan, les singes manifestent leur colère et décident alors de changer de chef.
C'est la panique totale sur le territoire des singes ! Ista, le cruel serpent géant, attaque la paisible horde des gorilles. Malheureusement, Tarzan n'intervient que trop tardivement. Le pire n'est évité que de justesse. De ce fait, les primates sont mécontents et se plaignent d'avoir subi cette attaque sans pouvoir organiser leur défense. Face à leur colère, Tarzan tente de se justifier. Mais les gorilles sont déterminés à ne plus faire appel à lui et même à changer de chef. Le roi de la jungle doit alors céder son titre...