Une légende rapporte que «l'éléphant qui voit tout» protège tous les autres pachydermes. Tantor est persuadé que la créature légendaire veille sur lui.
En se promenant dans la savane, Tantor dérange un essaim d'abeilles. Pris de panique à l'idée d'être piqué, il se met à courir jusqu'à finir dans le point d'eau dans lequel l'éléphanteau Jabari se désaltérait avec sa mère. Cette dernière confie à Tantor qu'une légende de la savane rapporte que «l'éléphant qui voit tout» protège les pachydermes. Tantor est persuadé que cet éléphant veille sur lui...