Les trois jeunes aventuriers de la «Tiger Team» suivent une nouvelle enquête qui les emmène jusqu'en Chine, où bien des mystères les attendent.
Biggi, Patrick et Luk ne sont pas des enfants comme les autres. Ils appartiennent à la prestigieuse «Tiger Team», chargée de résoudre des mystères à travers le monde. Lors d'un repas pris dans un restaurant chinois, le trio découvre une étrange clé, qui va lui ouvrir la porte de nouvelles aventures...