La Lumière et les Reach se retrouvent à Santa Prisca pour une réunion au sommet. L'heure est aux règlements de compte, chacun à des griefs à reprocher à l'autre.
La Lumière et les Reach se retrouvent à Santa Prisca pour une réunion au sommet. L'heure est aux règlements de compte, chacun à des griefs à reprocher à l'autre. Aqualad prend la parole et fait semblant de calmer le jeu jusqu'à ce que Ra's Al Ghul arrache le collier de Tigresse et que tout monde réalise qu'il s'agit d’Artémis...