«Chiens et antigravité». Milo promène des chiens du quartier en remplacement d'Elliot qui a eu un accident. Cavendish et Dakota ont trouvé une boule extraterrestre aux propriétés antigravitationnelles. - «Un vrai Murphy». Le père et le grand-père de Milo l'emmènent en forêt afin qu'il accomplisse le traditionnel rite de passage familial qui fera de lui un vrai Murphy...
«Chiens et antigravité». Milo promène des chiens du quartier en remplacement d'Elliot qui a eu un accident. Cavendish et Dakota ont trouvé une boule extraterrestre aux propriétés antigravitationnelles. - «Un vrai Murphy». Le père et le grand-père de Milo l'emmènent en forêt afin qu'il accomplisse le traditionnel rite de passage familial qui fera de lui un vrai Murphy...