Adam et Phoebe défendent le propriétaire d'un salon de thé, soupçonné d'avoir volé de nombreuses oeuvres d'art dans son pays natal. Harry aide Malcolm.
Malcom apporte de mauvaises nouvelles. L'un de ses clients a été accusé à tort du meurtre d'un policier et est condamné à mort. Il demande son aide à Harry sur cette affaire. Pendant ce temps, Adam et Phoebe défendent le propriétaire d'un salon de thé, qui a installé son commerce dans un des quartiers difficiles de la ville. Les autorités ont découvert que cet homme d'affaires britannique a volé de nombreuses oeuvres d'art dans son pays natal et sont décidés à lui faire payer ses écarts. Adam a peu de temps pour préparer sa défense, et doit improviser afin d'empêcher son client d'être extradié au Royaume-Uni...