Une femme retrouve la trace d'une cousine perdue de vue depuis longtemps tandis qu'un projet de pont divise l'opinion publique d'une petite ville.
Cassandra vit à Middleton avec son mari, le shérif Jake Russell, et ses deux enfants. Une cousine éloignée, qu'elle n'a pas revue depuis des années, est expulsée de chez elle. Grâce à l'arbre généalogique de la famille, les cousines entrent en contact sur Internet, et Cassandra propose à Abigail de venir...