Les événements surnaturels de la forêt semblent liés aux «pierres de Mana», découvertes par les adolescents. John et les autres partent en quête du bracelet.
Les événements surnaturels de la forêt seraient-ils liés au pouvoir des «pierres de Mana» découvertes par les adolescents ? Tous le croient, à commencer par John, persuadé que ces pierres permettent au miroir magique et au mystérieux bracelet de fonctionner. Ils décident de partir en quête du bracelet, sans savoir que Costa est sous le sortilège de la sorcière Silvana qui, elle aussi, veut le récupérer…