Les ados sont toujours prisonniers d'une boucle temporelle. Les événements qui se passent dans la forêt restent sans explication. Isabel est persuadée que le faucon détient la clé du mystère : elle l'a en effet surpris en train de tracer un signe dans la litière de sa cage. Emily confirme : il s'agit du même symbole que celui qui figure sur le pendentif que Costa porte autour du cou...
Les ados sont toujours prisonniers d'une boucle temporelle. Les événements qui se passent dans la forêt restent sans explication. Isabel est persuadée que le faucon détient la clé du mystère : elle l'a en effet surpris en train de tracer un signe dans la litière de sa cage. Emily confirme : il s'agit du même symbole que celui qui figure sur le pendentif que Costa porte autour du cou...