En tentant de débusquer "l'alchimiste", Javier se met en danger. Olivia aide Elisa à s'évader de l'hôpital. Gonzalo, le fils de la policière, réintègre la Meute.
Javier prend de plus en plus de risques pour approcher "l'alchimiste", le cerveau du narcotrafic. Pardo, le père d'Elena qui est toujours portée disparue, se volatilise après le trouble assassinat d'un dealer. Hospitalisée après son agression, Elisa s'évade avec la complicité d'Olivia. Gonzalo, le fils de cette dernière, réintègre la Meute pour le compte des 1616. Blanca, la soeur de Celeste, se confronte à son passé...