La mort d'Eduardo Valenzuela place Gonzalo dans une situation difficile. L'étau se resserre sur le groupe 1616, tandis que Valenzuela veut venger son fils.
La mort d'Eduardo Valenzuela, fils du général, place Gonzalo dans une situation difficile. Olivia doit protéger son fils alors qu'une nouvelle hiérarchie moins bienveillante prend la tête de la police d'investigation. L'étau se resserre également sur le groupe 1616, tandis que Valenzuela mobilise ses nervis pour venger son fils. Mais des signes de fébrilité apparaissent au sein de la Meute. Elisa reprend ses habits de justicière...