Lola est arrêtée pour le meurtre de Justine. Elle révèle alors les raisons de sa dispute avec la victime. Celle-ci couchait avec Christophe, le garagiste.
Gégé et Marc Soubeyrand, le capitaine détaché de la police de Bordeaux, viennent arrêter Lola. Son ADN a été retrouvé sous les ongles de la victime. Consterné, Michel sermonne sa fille qui, de toute évidence, n'est pas capable de s'occuper des enfants de son frère. En ville, les ragots vont bon train. Pendant que la police fouille la maison, Maud tente de faire parler Ben, sans succès. Elle met à la porte le capitaine Soubeyrand. Le lendemain, Hélène Ackert vient faire signer une pétition aux commerçants pour exiger la fermeture du café de Maud. Lola, après une nuit en prison, révèle à Gégé et Marc la raison de sa dispute avec Justine. Il s'agit de Christophe, le garagiste. Justine couchait avec lui...