Le Tamanoir a perdu son odorat à cause d'un rhume. Il loue un chien pour qu'il flaire la piste de la Fourmi à sa place...