La Panthère rose veut profiter des joies de la plage, mais l'agent de police Gros Nez ne compte pas la laisser faire...