Fatiguée, la Panthère rose fait du stop pour aller à Los Angeles. Elle rencontre un cheval malin qui décide de l'aider...